将西藏列为国家 达美航空致歉 但问题不止这个

观察者网
查看31条评论
 1月12日,达美航空被网友爆料中文网页将台湾(专题)、西藏列为“国家”。随后,达美航空在其官网发布致歉信,称已紧急将该选项改为“国家或地区”,并撤下“西藏”选项。

 

  但是又有网友发现,这封的致歉信只在“简体中文”版的新闻中心可以看到。

  



  经观察者网查证,确实只在语言选择为“中国,简体中文”时,才能看到这封道歉信,“繁体中文”、“English”及其他选项的新闻中心看不到。

  


  


  另外,小编还发现,该网站语言选择界面中,“您所在的国家及所使用的语言”下,香港(专题)对应的选项是“中国香港”,但台湾对应的选项就是台湾,而且放上了“中华民国”的旗帜。

  


  但更神奇的是,只有当前选择为“中国-简体中文”时,香港才显示为“中国香港”。

  当选择“中国香港,繁体中文”之后,再打开这个界面就会发现,“您所在的国家及所使用的语言”下,当前的选择变成了“香港,繁体中文”,“中国”两个字哪里去了?

  擅自去掉了“中国”二字还不够,在切换为“繁体中文”后,该网站重新生成的页面中,还把中国翻译成了“瓷器”,便捷选择栏里显示的是“中国(瓷器)”,下面的所有选项列表中,直接显示“瓷器”!

  


  同样,在当前语言选择为“台湾,繁体中文”时打开这个界面,中国也显示为“中国(瓷器)”和“瓷器”,且看到的仍然是“香港”而非“中国香港”。

  


  达美航空,道歉得拿出诚意来。

评论

【31楼】 只想一个人: 2018-01-16 20:56:35

不想失去中国客户

【30楼】 绵羊云: 2018-01-12 21:20:21

 回复14楼: 中共要是承认就好了,这样马上就可以开始武统了。

【29楼】 貌美如花: 2018-01-12 20:39:45

这机翻简直了。。。。。。

【28楼】 Devadatta: 2018-01-12 19:46:05

不接受道歉,直接封杀,禁止一切达美航空飞行器入境中国

【27楼】 魔王: 2018-01-12 19:08:03

 回复14楼: 台湾几几年,在哪独立的? 任何正常国家都可以回答出这个问题,而台湾不可以,傻逼狗粮

【26楼】 Aimeewei: 2018-01-12 18:45:55

如果您是以下几种情况: ①、没能拿到学位证书 ②、成绩单不合格 ③、论文没过 ④、学校不被认可 ⑤、拿了个Diploma ⑥、只有Certificate ⑦、存在转学分问题 ⑧、认证材料有遗失 ⑨、学历提升 我们都能为您竭诚服务 微信:【 1 2 2 0 3 3 4 8 6 】 ★★★★ 特别推荐 ★★★★

来自留园官方客户端

【25楼】 daoshi5179: 2018-01-12 18:40:42

 回复22楼: 台湾可不是中华民国的所在地,中华民国包括中国大陆,也包括西藏,甚至包括外蒙,可惜谁承认呢? 做梦西藏还能复国的人大概只有三哥,跑去达旺的藏人了,你是哪里人?难道是连中华民国有多大都不清楚的湾湾?

【24楼】 aoeyuu: 2018-01-12 17:05:44

殺一儆百

【23楼】 哎呦,你的小可爱已上线: 2018-01-12 16:57:20

如果您是以下几种情况: ①、没能拿到学位证书 ②、成绩单不合格 ③、论文没过 ④、学校不被认可 ⑤、拿了个Diploma ⑥、只有Certificate ⑦、存在转学分问题 ⑧、认证材料有遗失 ⑨、学历提升 我们都能为您竭诚服务 微信:【 1 2 2 0 3 3 4 8 6 】 ★★★★ 特别推荐 ★★★★

来自留园官方客户端

【22楼】 北京雨: 2018-01-12 16:55:49

台湾一直是中华民国的所在地。西藏一直是独立国家只是在近代被中国侵略和吞并,不过西藏迟早会复国。

【21楼】 shijmus: 2018-01-12 16:34:27

 回复3楼:这个不算玻璃心 这是土鳖要立规矩 来中国赚钱都得跪舔 不然滚蛋

来自留园官方客户端

【20楼】 fran99c: 2018-01-12 16:31:31

故意的,老美的一贯手法。

【19楼】 留住你的泪: 2018-01-12 16:14:44

换做30年前 就算我们抗议人家也不理你 比如现在的弯弯 多想被国际承认 但是弯弯就算抗议死了也没人敢接这个烫手山芋 说到底实力决定一切 有人会说 有本事就打 那怎么不换位思考下 没本事就不打吗 当初抗美援朝还不是一样打了

【18楼】 v3n93r6p4rs33: 2018-01-12 16:11:43

这应该是阿三写的代码。阿三outsource个个牛逼哄哄,动辄一个博士头衔,但你要是看过阿三写的代码,你就知道这个国家100年内别想翻身。之前论坛里还有个sb和我吹印度IT怎么牛,我就呵呵了。无力吐槽。

【17楼】 goldonlion: 2018-01-12 16:05:11

中国对付别国的主要武器不是民意吧

【16楼】 aqw: 2018-01-12 15:51:53

叫有个屁用!塔台让它飞机最后起飞,每个航班晚点两三个小时,降落也让它在机场附近去绕去。每班飞机让它多烧油去。

【15楼】 苏浩: 2018-01-12 15:29:33

一封信就了事了,犯罪成本太低了吧

【14楼】 韩硕: 2018-01-12 15:19:22

台湾本来就是独立的国家,只是中共不承认而已

【13楼】 冬天来了: 2018-01-12 15:17:10

反正不坐他们的飞机

【12楼】 fengfengloup: 2018-01-12 15:12:03

呵呵,好玩。

[- 查看下一页评论 -]

 

用户名: | 密码:

发表评论

后退     返回顶部
website statistics