中国老百姓无视萨德争端 赴韩游人次不降反升

金融时报
查看88条评论





由于饮食和购物的吸引力压过了政治,去年中国赴韩游客人数创下纪录,尽管北京方面之前多次警告称,韩国政府部署美国弹道导弹防御系统的决定所产生的后果,将对韩国旅游业造成打击。


在首尔方面去年7月决定允许美国在韩部署末段高空区域防御系统(THAAD,中文简称:萨德)之后的4个月里,赴韩旅游的中国游客超过380万人次,同比增长27%。中国官媒曾表示,游客人数或大幅下滑。


游客人数的相对上升,部分可用2015年中东呼吸综合征(MERS)病毒爆发导致的旅游需求下滑来解释。不过,官方统计数据显示,2016年的数字相对2014年同期也出现大幅上升。2014年同期,韩国接待了约230万人次的中国游客。


这些数字意味着,中国动员其数以千万计的出境游游客实现政策目标的努力存在局限。分析人士表示,韩国临近中国,其美食、流行文化及化妆品对中国游客有持续的吸引力,这意味着2017年的数字还会继续增长。



韩国表示,萨德系统可使韩免受具备核能力的朝鲜的打击。但中国认为,该系统削弱了中国自身的防卫能力。上周,一名中国官员私下警告韩国部分大企业称,如果推进萨德计划,它们的生意将会受到影响。由于曾转让土地用于萨德系统的部署,乐天集团(Lotte Group)已受到中国方面的调查。


被介绍过相关情况的外交官表示,去年中国政府通知赴韩旅行社,计划将中国赴韩游客减少20%、并对旅途中的购物天数作出限制。不过,咨询机构英敏特(Mintel)中国研究总监徐如一表示,政治紧张局面并不是决定去年中国游客人数的“真正因素”,发挥主要作用的是韩流和韩国化妆品牌的吸引力。“我认为数据本身说明了一切。”


与执政的中共关系密切的《环球时报》(Global Times)去年8月报道称,随着反韩情绪不断增长,韩国旅游业必将遭遇强劲的顶头风。该报还警告称,如果中国游客走开,没有哪个国家能填补这个空缺。


然而,跟踪研究中国游客的《精旅传媒》(Jing Travel)的丹尼尔•米萨克(Daniel Meesak)表示,尽管“中国媒体一直在推进(游客人次会减少)这个议题,数据却指向了另一个方向”。


中国政府已否决了韩国航空公司提出的、为今年1月和2月增添两国间包机航班的申请——这段时期是涵盖农历春节假期的旅游高峰季。中国主要的包办(package tour)旅游公司中,有数家是国营的,这可能会让官方拥有更大的影响力。


不过,按照Phocuswright亚洲旅游业分析师玛吉•劳赫(Maggie Rauch)的说法,随着越来越多的中国游客通过携程(Ctrip)等网站订制自由行,上述旅游公司的重要性已然下降。


另一方面,游客人数的上升也在网上引发了一些反思。在问答网站“知乎”的一个名为“为什么韩国部署萨德系统了,中国去韩国旅游的人数这两天反而变多了?”的话题中,一个用户开玩笑地答道:“可能他们比较信任萨德的拦截和攻击能力吧。 ”


宋京雅(Song Jung-a)首尔补充报道


译者/简易


评论

【88楼】 野火聊缘: 2017-01-12 17:32:02

上面想管太容易了 对于携带的奢侈品一块严查把光 就妥妥的了

【87楼】 日自己人: 2017-01-12 02:34:30

日本韩国是东亚唯一的两个发达国家

【86楼】 chtoto: 2017-01-11 23:37:50

只能说明大家公私分明。享受是个人,爱国是国家

来自留园官方客户端

【85楼】 我的虎皮兰: 2017-01-11 23:29:16

文章这话你们也信?首先,中国估计也没想真断绝中韩经贸关系,那样是双输的结果;而,中国政府也是尽量不想把韩国逼得太紧,毕竟多个朋友多条路。如果真想制裁,那么一掐紧边境出关的政策不就出效果了吗?从此来看,金融时报这篇报道很不专业,拼凑的一些观点,浮光掠影,针对中国报道的通病,可以理解,毕竟它们的读者群需要有政治倾向地去看中国嘛。

【84楼】 大成: 2017-01-11 23:09:37

 回复70楼: 共产党就是带路党!

【83楼】 大成: 2017-01-11 23:09:35

 回复70楼: 共产党就是带路党!

【82楼】 mcfuzhou: 2017-01-11 22:23:48

 回复71楼: 你妈给你长脑袋了吗?居然好几个赞同。

【81楼】 masque0079: 2017-01-11 21:31:20

 回复17楼: 个人经验,里面很多是港粲和弯弯,在他嘴里都是中国人,欧耶统一成功了

【80楼】 masque0079: 2017-01-11 21:29:37

数据来源?

【79楼】 koug44855: 2017-01-11 21:20:14

 回复19楼: 防朝鲜的导弹?反应时间够吗?

【78楼】 大话: 2017-01-11 20:57:32

喜欢被人统治的一群贱骨头,奴才,

【77楼】 野马风速: 2017-01-11 20:46:59

中国跟全世界都尿不到一壶里,去哪国都是汉奸贱骨头。干脆闭关锁国出去就别再回来

来自留园官方客户端

【76楼】 大汉万岁: 2017-01-11 20:42:01

贱骨头

来自留园官方客户端

【75楼】 凿毛逗狗: 2017-01-11 20:32:08

 回复74楼: 又是人民的错 家长都不用检讨吗

【74楼】 春风吹: 2017-01-11 19:47:25

 回复73楼: 中国人的民族性可悲,那么大的国家为什么给屁点大的国家都敢欺负,就是因为看不起中国人一盘散沙,自私自利。

【73楼】 群群伙伴: 2017-01-11 19:29:55

贱民横行,汉奸遍地。

【72楼】 wolfman123: 2017-01-11 19:27:39

说白了,对于老百姓来说,不去台湾的原因是因为台湾歧视性,污蔑性。而其他国家不会

【71楼】 Blackcrew: 2017-01-11 19:26:11

XX党一贯主张不干涉别国内政的,人家在自个儿家里搞导弹关你什么事啊。

【70楼】 我爱西方: 2017-01-11 19:20:05

亏了有共产党,不然这些人还不抢着给鬼子带路

【69楼】 DENNISGONG: 2017-01-11 19:00:35

 回复49楼:: 是愚民多吧

[- 查看下一页评论 -]

 

用户名: | 密码:

发表评论

后退     返回顶部
website statistics